James Hetfield (Metallica) comunicado oficial

 

Metallica ha cancelado dos de los cinco festivales estadounidenses donde había confirmado su presencia. El motivo de esta noticia no es otro que el proceso de rehabilitación que el guitarrista y vocalista James Hetfield continúa realizando. el frontman, compartió el siguiente comunicado:

“Querida familia de Metallica:

Me duele escribir esto, pero tengo que hacerlo, saber que no podré actuar en el Sonic Temple de Columbus ni en el Louder Than Life de Louisville este año. Como parte de mi continuo esfuerzo para mantenerme sano, tengo una serie de eventos de mi recuperación en esas semanas y no puedo cambiarlos de fecha. Me disculpo con todos los fans que han comprado entradas para estos festivales.

 

Mi intención con este comunicado es decirles “lo siento” a todos y a cada uno. La realidad es que no prioricé mi salud el año pasado durante la gira, y ahora sé que mi salud mental prevalece. Esto les parecerá un sinsentido a la mayoría de ustedes, pero no quería fallar al equipo y a la familia de Metallica, y ahora me comprometo conmigo mismo completamente. Mirando el lado positivo, mi terapia está funcionando bien. Me resultaba absolutamente necesario mirar por mi salud mental, física y espiritual. Quiero subrayar que Metallica ofrecerá el resto de los shows anunciados para 2020.

 

Estoy centrado en volver a tocar y ver a todos nuestros grandes fans sudamericanos en abril. Y, por supuesto, en tocar en el Epicenter de Charlotte, en el Welcome to Rockville y en el Aftershock de Sacramento. Tocaremos dos conciertos únicos en cada uno de estos festivales. De cara a lo que seguirá en 2020, soy optimista en cuanto a los ánimos que he recibido y a lo que me deparará el futuro. Agradezco todo el apoyo que he recibido de todos desde que empecé la rehabilitación en septiembre. Como la polilla en la llama (ndr: alusión al tema “Moth into Flame”), la vida humana tiene esta clase de grandes desafíos, y puede ser difícil. Su comprensión me ayuda a recuperarme”.